Prevod od "bo karkoli" do Srpski


Kako koristiti "bo karkoli" u rečenicama:

Hočem, da je nekaj jasno, da bo karkoli že naredim, to za Sybil in ne zate.
Želim da bude jasno da æu sve uèiniti za Sibil, a ne za tebe.
Da, in v Evropo bo šel in dobil bo, karkoli bo hotel, toda potrudi se.
Da, i Europu, i ponija, sve što želi. Ali... Pokušaj, Melly.
Čudno, mislil sem, da so takrat vsi srečni, naj bo karkoli.
Èudno mislio sam da su tada svi sretni bez obzira na sve.
Preden je odšel je dejal, če se mu bo karkoli zgodilo, upa, da bomo storili enako kot on če bi bil tu.
Ali pre nego što je otišao,...rekao je kako se nada, ako se nešto desi, da æemo uèiniti što bi i on sam da je ovde.
Vrži mu ribo in naredil bo karkoli.
Урадиће шта год кажемо на крају.
Lahko se zaneseš nanje, najsi bo karkoli.
Sigurno je bez obzira na sve.
Naj bo karkoli že, tvoja usmrtitev je načrtovana za jutri.
Bilo kako bilo, tvoje pogubljenje je po rasporedu sutra.
Če bo karkoli poizkusila, Bom rekel:
...ma prièaj mi o tome Ken-lutko.
Rekla bo karkoli, da nas zaustavi, da je ne ugasnemo.
Reći će bilo šta da nas spreči da je isključimo.
Ne pričakujemo, da se bo karkoli zgodilo.
Ne oèekujemo da æe se išta dogoditi.
Ne skrbi, videla bo karkoli, da bi kdo govoril z njo.
Slušajte, nemojte brinuti. Reæi æe bilo šta samo da bi razgovarala s nekim.
Če se bo karkoli zgodilo Loisu ali Jimmyiju..."
"ali obeæavam ti ovo - ako se išta dogodi Lois ili Jimmy-ju..."
Rekel sem, da se držimo načrta, naj bo karkoli.
Мислио сам да се обавезно држимо плана, како год било.
Če bo karkoli narobe, bo nekdo nastradal, vse je odvisno od vas.
Ako nešto krene naopako, neko æe stradati, na Vama je.
Če bo karkoli poskušal, obljubim, da ga bom ubil.
Ako pokuša bilo šta, kunem ti se, roknuæu ga.
Če bo karkoli narobe, vas bom zaradi tega pokopal.
Ako nešto od ovoga doðe u javnost, imam tvoj izveštaj, i ja æu te pokopati sa njim.
Če bo karkoli poskušal, pograbi pištolo.
Ako se samo pomakne, uzmi pištolj.
Nisi mu povedala, da bo karkoli bo rekel uporabljeno proti tebi.
Nisi mu rekla da sve što kaže æe biti upotrebljeno protiv tebe?
Če bo karkoli novega o Scofieldu ali Burrowsu, hočem da me takoj obvestite.
Јавите ми одмах ако нешто сазнате о Сцофиелду и Бурроwсу.
Rada vidim, da si pripravljena, če bo karkoli sumljivega.
Drago mi je da si oprezna, pogotovo sa svime što izgleda sumnjivo.
Če bo karkoli manjkalo, Lex, prisežem pri Bogu, da je ne boš odnesel zlahka.
Ako bilo sta bude falilo, lex, kunem ti se, nece se tako lako zavrsiti!
Takoj, ko se začne pritoževati, se postavi zase, pokaži kdo je glavni, naj bo karkoli, ne dovoli, da uporabi seks za njeno orožje.
Èim poène ponovo da se žali moraš da je zaustaviš. Da joj staviš do znanja ko je gazda. I nikako ne smeš da dozvoliš da koristi seks kao svoje oružje.
Če bo karkoli narobe, parkrat ustreli in pridem.
Na prvi znak nevolje, pucaj u zrak i doæi æu.
Stuart je rekel snemaj, naj bo karkoli.
Ne, ne. Stuart je rekao da snimamo šta god da se dogodi.
Če bo karkoli, sem dosegljiv na tej številki.
Ako se bilo šta dogodi, zovite me na ovaj broj.
Prosili ste me, da naj pokličem, če bo karkoli.
Zamolio si me da nazovem ako doðe do nekih promena.
Morda je mislila da bo, karkoli že je, pač minilo.
Najverovatnije je mislila šta god je proæi æe...
Če bo karkoli šlo narobe, bodo ti trije umrli.
I ako nešto poðe naopako... Ovo troje æe umreti.
Če bo karkoli narobe, je Walrus tvoj očka.
Ako nešto krene po zlu, Valrus je tata.
Pojedla bo karkoli postaviš pred njo.
Mislim da bi pojela sve što se stavi pred nju.
Poleg tega pa sem prepričana, da bo Sheldon dobil nazaj svoj lepi parkirni prostor če in ko bo karkoli pomembnega prispeval k znanosti.
Sem toga, sigurna sam da æe Šeldon povratiti svoje sjajno parking mesto ako i kada da ikakav znaèajan doprinos nauci.
Naj bo karkoli, lahko bom prenesel.
Šta god da je, mogu se nositi s tim.
In če bo karkoli, se samo zaderi, in bova prišla na pomoč.
I ne brini, ako se bilo šta desi, samo vrisni, doæi æemo da te spasimo.
Če bo karkoli kazalo na to, da me je prepoznala, bova šla.
Odlazimo ako primetimo da me je prepoznala.
In naj bo karkoli, nikoli te ne zapustim.
I bez obzira na sve, nikada te neæu ostaviti.
Naj bo karkoli, take se te bom vedno spominjala.
I bez obzira na sve, tako æu te se sjeæati.
Nisem si mislil, da se bo karkoli zgodilo, vendar sem bil obupan, zato sem molil.
Mislim sam da nema ništa od toga, ali sam bio oèajan, pa sam se molio.
Če bo karkoli nenavadnega, spakirajte in se vrnite domov.
Vidiš li nešto èudno, vraæaj se kuæi.
G. Finney, karkoli se je dogajalo z Donovanom, če se bo karkoli našlo, vedite, da sem na vaši strani.
G. Fini, šta god da se dogaða s Donovanom, ako se nešto dogaða, znajte da sam na vašoj strani.
Sestra je na voljo 24 ur na dan, če bo karkoli nenavadnega.
Imamo sestru na raspolaganju 24 h dnevno u sluèaju nepredviðenih okolnosti.
Če bo karkoli poskusil, ga bom našla.
Ako bilo šta pokuša, pronaæi æu ga.
Zato moramo držati skupaj, pa naj bo karkoli!
Zato æemo da se držimo zajedno, ma šta da se desilo!
0.67816805839539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?